野泽雅子,古川登志夫,绿川光,中尾隆圣,渡边菜生子,肖恩·施梅尔,田中真弓,鹤广美,饭塚昭三,龙田直树,内海贤二,克里斯托弗·萨巴特,堀之纪,八奈见乘儿,乡里大辅,肯特·威廉斯,约翰·伯格迈尔,凯尔·赫伯特,辛西娅·克兰兹,屋良有作,堀秀行,难波圭一,里内信夫,户谷公次,宫内幸平,中尾岩雄

Rebecca Husain,Patrica Drake,布里特尼·伊丽莎白·艾尔文

午马 , 车永莉

李政宰,孙昌敏,吴妍秀

关智一,雪野五月,野上尤加奈,三木真一郎,根谷美智子,浪川大辅,小山力也,大塚明夫,西村知道,杉田智和,山路和弘,木村郁绘,能登麻美子,夏树莉绪,森川智之,寺杣昌纪,井上麻里奈,内田彩,茅原实里,津田健次郎,玄田哲章,速水奖,山口胜平,室园丈裕

梶裕贵,雨宫天,久野美咲,悠木碧,铃木达央,福山润,高木裕平,宫野真守,坂本真绫,木村良平,樱井孝宏

杰森·斯坦森,迈克尔·安格拉诺,多米尼克·加西亚-洛里多,霍普·戴维斯,米洛·文堤米利亚,马克斯·凯塞拉,斯坦利·图齐,索菲娅·维加拉,杰森·亚历山大,安妮·海切,克里斯·勃朗宁,马修·维利希,弗朗索瓦·温琴泰利,达文尼亚·麦克法登,迈克尔·帕帕约翰,让·克劳德·卢耶,弗莱迪·普尔,拉腊·格赖斯,莎娜·福斯塔尔,波雅娜·巴尔塔,李·珀金斯,凯尔·克莱蒙特,皮特·安蒂克,克莱顿·巴伯,周莳韻,百兰蒂格瑞丝,斯蒂菲·格罗特,凯西·詹姆斯,安吉拉·克勒科兹,劳伦·玛丽·金,琼·里格特,科里纳·罗希娅,埃琳娜·桑

入野自由,美保纯,立川谈春,筒井道隆,藤原启治,高良健吾,麻生久美子,杏,矢岛晶子,松重丰,滨田岳,清水诗音

汤唯,冯绍峰,王志文,朱亚文,黄轩,郝蕾,袁泉,田原,丁嘉丽,王千源,沙溢,祖峰,张译,冯雷,袁文康,陈奕丞,王紫逸,张嘉益,王景春,杨雪,焦刚,张博,张瑶,唐艺昕

Daniel Caltagirone,Scott Maslen,Shaun Parkes,Del Synnott,Ralph Brown

丽莉·吉欧,理查德·阿米蒂奇,艾丽西亚·希尔维斯通,杰登·马泰尔,Lia McHugh,Danny Keough,Rebecca Faulkenberry,Katelyn Wells,Lola Reid

吉约姆·卡内,玛丽昂·歌迪亚,蒂博·费尔哈格,约瑟芬·勒巴-乔利,艾曼妞·格伦沃尔德,杰拉德·沃特金斯,吉尔·勒卢什,朱莉娅·福雷,Laëtizia Venezia Tarnowska,艾乐蒂·纳瓦,纳塔莉·纳捷,Robert Willar,Frédéric Geerts,Manuela Sanchez,Philippe Drecq

兴津和幸,土屋太凤,福原遥,小松未可子,工藤阿须加,日野聪

王丹凤,虞桂春,洪融,丁嘉元,谢怡冰,张力维,韩非,程之,孙景路,毛永明,曹坤其,张妙珍,周新霞,王琪,何麟,宏霞

Robert,Atzorn,Angelika,Hartung,Christine,Neubauer

赵夕汐,王晨鹏

阿涅斯·瓦尔达,让·热内

黄家驹,乔宏,廖启智,陈国新,泰迪·罗宾,李名炀,刘洵,刘以达,邱礼涛,罗利期,谷峰,胡枫

裴斗娜,李昌勋,朴光铉,金彩燕

凯瑟琳·沃克,汉娜·艾米莉·安德森,杰瑞德·亚伯拉汉姆森

多米尼克·加西亚-洛里多,凯莱·弗莱明,雷蒙德·J·巴里,布洛克·凯利,Shawn Michael Howard,Marsha Vassilevskaia,Ninja N. Devoe,Alexandra Lucchesi,Andrew Bilgore,Kyle June Williams,Roy Vongtama,Gregory Thomas,Alex Uloom,Theresa Gause,Deniz Olgac

Irving Berner,Joe Bonamassa,Vince Gill,John 5,约翰·施奈德,Marty Stuart

Sabrina Fest,Nerida Bronwen,Ruby Barrios

波姬·小丝,卢·戴蒙德·菲利普斯,斯科特·格伦

玉木宏 , 比嘉爱未 , 上地雄辅 , 野野澄花 , 安井顺平 , 堀井新太

哈罗德·佩里诺,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,艾恩·贝利,汉娜·切尔敏,Simon Webster,瑞奇·何,Chloe Van Landschoot,肖恩·摩忠德,Corteon Moore,Pegah Ghafoori,大卫·阿尔帕伊,伊丽莎白·桑德斯,Avery Konrad,Elizabeth Moy,Vox Smith,斯科特·麦克科德

山崎贤人,土屋太凤,村上虹郎,三吉彩花,樱田通,朝比奈彩,柳俊太郎,渡边佑太朗,吉田美月喜,矢崎希菜,森永悠希,町田启太,水崎绫女,阿部力,金子统昭,青柳翔,仲里依纱

瓦伦蒂娜·洛多文尼,法比奥·德·路易吉,Angelica Elli,迭戈·阿巴坦托诺,Bianca Usai,Matteo Castellucci,比阿特丽丝·巴里切拉,梅利莎·安娜·施密特,Anna Dalton,Amelie Ikuzwe Fasolini,Nana Funabiki,Marco Matteo Donat-Cattin,Balkissa Souley Maiga,Alessandro Genovesi,Giulio Mezza,Martina Galletta,Matteo Pagan

姚祖妍,马翼,皮逸嘉,刘子恺

姚星彤,顾琴烨

林元熙,孔晓振,朴诗妍,黄宝罗,柳昇范

吉永小百合,堺雅人,吉冈秀隆,折笠爱,竹内顺子,玄田哲章,水树奈奈,樱井孝宏,黑谷友香

夏洛特·兰普林,露德温·塞尼耶,查尔斯·丹斯,让-玛丽·拉穆尔,Marc Fayolle,Mireille Mossé,米歇尔·富,让-克劳德·莱卡斯,艾米丽·加瓦·卡恩,Erarde Forestali,Lauren Farrow,Sebastian Harcombe,Frances Cuka,Keith Yeates,Tricia Aileen

付冰,张宏,易莉,肖和若凡,杨巨峰,马毛旦,韩三明,葛起豪

李雪健,张延,兵洁

Dr John Bradshaw,Dr Sarah Ellis,Prof Alan Wilson

恩斯·福特,Harvey Walker,Ed Boyar

简·伯金,玛鲁施卡·迪特马斯,Philippe,Léotard

威尔·法瑞尔,伍迪·哈里森,安德雷·本杰明,威尔·阿奈特,安迪·里克特

Dudu Yetik,Nesimi Yetik

吉姆·卡维泽,索菲娅·迈尔斯,杰克·休斯顿,约翰·赫特,克里夫·桑德斯,艾丹·迪瓦恩,朗·普尔曼,詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯,莫拉利亚·奥斯丁,泰德·路德齐克,Liam McNamara,西蒙·诺斯伍德,托德·施罗德,Drakaina,Michael Ray Fox,J. William Grantham,里卡多·霍约斯,Amy Kerr,Colette Stevenson

奥利维亚·罗德里戈,Dan Nigro,Jacob Collier,Blu DeTiger,Towa Bird

Adam Weppler,Catherine Corcoran,尼古拉斯·图齐,弗兰·克朗茨

克里斯蒂·瑟拉图斯,罗斯·托马斯,瑞秋·布鲁克·史密斯,罗伯特·亚当森,沃特尔·派瑞兹,莎莫·比施尔,埃里克·罗伯茨

森美,冯盈盈,倪嘉雯,沈震轩,陈欣妍,林溥来,安德尊,关婉珊,宋芝齡,麦美恩,邝洁楹,泳儿,许靖韵,陈若思,艾妮,陆浩明,陈诗欣,苏丽珊,罗雪妍,郭伟亮

Akshaye Khanna,Abhimanyu Singh,Gautam Rode,Vivek Dahiya,Akshay Oberoi,Parvin Dabas,Samir Soni,Mir Sarwar,Pavleen Gujral,Kallirroi Tziafeta,Sanjay Gurbaxani,Chandan Roy,Kenneth Desai

茹扎·达吾列提,法蒂哈·马力克,阿力木江·吐尔斯拜克

田华,丁柳元,吴其江

郭家铭,张志坚,谢紫彬

郑丹瑞,张可颐,黎耀祥,刘倩怡

惠榉乔,蔡美霆,邵珮诗,金诗迪,许愫恩

丹泽尔·华盛顿,罗伯特·杜瓦尔,安妮·海切,艾迪·格里芬,雷·利奥塔,加布里埃拉·奥尔蒂安,金伯莉·伊丽丝,Ron Annabelle,丹尼尔·E·史密斯,劳拉·哈灵,Barry G. King,凯文·康诺利,瓦妮莎·布兰奇,大卫·桑顿,Larissa Laskin,詹姆斯·伍兹,史蒂芬·穆尔,James Finnerty,诺安·坚金斯,阿莱格拉·富尔顿,Darrin Brown,保罗·约翰逊,谢拉·丹妮丝,伊桑·苏普利,肖恩·海托西,希瑟·沃奎斯特,Troy Beyer,斯科特·布鲁姆,迪娜·沃特斯,卡

吴京,章子怡,井柏然,张译,胡歌,成龙,陈龙,多布杰,何琳,刘小锋,拉旺罗布,曲尼次仁,王景春

史蒂芬·朗,布兰登·萨克斯顿,马德琳·格雷斯,罗奇·威廉姆斯,斯蒂芬妮·阿西拉,鲍比·斯科菲尔德,戴安娜·巴尼科娃,亚当·扬,克里斯蒂安·泽吉亚,罗恩·罗格尔

罗伯·科恩,泰瑞斯·吉布森,韦恩·克雷默

黛西·雷德利,蒂尔达·格哈姆-哈维,斯蒂芬·格拉汉姆,金·波德尼亚,詹妮特·海因,伊桑·劳斯,巴沙尔·拉海尔,Doc Butler,Yordan Angelov,Sava Dragunchev,Robert Eades,泰莎·波纳姆·琼斯,Saskia Vinkhuyzen,克里斯托弗·埃克莱斯顿,格伦·弗莱舍尔,茜安·克利福德,奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比,莉莉·阿斯佩尔,亚历山大·卡里姆,特雷弗·范乌登

孙嘉浚,蒋涛,郭一扬,张楚文,邢昀,吴方圆,杨甜,余洋,唐翎婷,申昀中,匡靖,刘咿伊,何凯,蹇代莉,刘奇峻,杨正兰

内详

龙武,高映雪,孙蛟龙,梁小龙,董昕赟

詹妮弗·洛佩兹,文斯·沃恩,文森特·多诺费奥,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特

杰西·艾森伯格,马克·鲁弗洛,伍迪·哈里森,戴夫·弗兰科,丹尼尔·雷德克里夫,丽兹·卡潘,周杰伦,桑娜·莱瑟,迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,大卫·沃肖夫斯基,周采芹,理查德·莱恩,亨利·劳埃德-休斯

迈克·艾普斯

吴启华,叶童,陈豪

陈坤,黄渤,舒淇,杨颖,夏雨,刘晓庆,颜卓灵,曹操,张东,黄西,僧格仁钦

Jo Mousley,Sid Akbar Ali,Jamie Cymbal

迈克尔·比奇,迪恩·凯恩,简宁·特纳,尼克·瑟西,辛丽娜·弗亚洛,萨拉·简·莫里斯,达里尔·考克斯

西恩·潘,蒂姆·罗宾斯,凯文·贝肯,劳伦斯·菲什伯恩,马西娅·盖伊·哈登,劳拉·琳妮,埃米·罗森

菅田将晖,永野芽郁,今田美樱,片寄凉太,上白石萌歌,横田真悠,新条由芽,捣宫姫奈,若林时英,古川毅,三船海斗,萩原利久,秋田汐梨,佐久本宝,田边诚一,堀田茜,柳原晴郎,神尾佑,椎名桔平

全知泰,范立美,车仁表,Teo Yoo,Esteban Ahn,Rosalina Leigh,Byul Kang

亚当·霍罗维茨,麦克·D

达伦·戴,Liam Fox,Kate James,Ellie Goffe,Jimmy Allen,Alannah Marie

陶大伟,张菲,方正,安安,方芳芳,林偕文,乾德门,陈欣,欧婉玲

汤姆·克鲁斯,杰克·尼科尔森,黛米·摩尔,凯文·贝肯,基弗·萨瑟兰,凯文·波拉克

陆运坤,李桂贤,陆庆伟,陆庆松,陆庆屹

曼努埃拉·贝拉斯科,哈维尔·博泰特,帕科·曼萨内多,玛利亚·阿尔方萨·罗索,伊斯梅尔·弗里奇,Críspulo Cabezas,马克·沙尔丹,赫克特·科洛梅,马里亚诺·维南西奥,埃米利奥·布阿勒,Javier Laorden,Khaled Kouka,Carlos Zabala

兆告天下,配音旁白

安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana Isabel Velásquez,Ariel Casas,Pep Molina,Juli Fàbregas,Albert Grabuleda Capdevila,Jonathan D. Mellor,Óscar Zafra,Alejandro Casaseca,Rafa Parra,Pau Poch,Claud

拉蒂西亚·多瑞拉,迭戈·马丁,意斯梅尔·马丁内斯,阿莱克斯·莫尔纳,伊西娅尔·卡斯特罗,夏洛特·维嘉,伊凡·卢恩戈,拉蒙·阿吉尔,哈维尔·博泰特,卡拉·涅托,Borja Glez. Santaolalla,Emilio Mencheta,David Ramírez,Miguel Ángel González,Xavier Ruano,José de la Cruz,Antonio Barroso,Toni Sans,Aitor Legardón,Paco Moreno,Ana Isabel Velásqu

佐野岳,相乐树