李丽珍,原岛大地,陈龙

金莉莉,刘江,仇晓光

火树 文韬 蒲熠星 何运晨 曹恩齐 黄子弘凡

矢岛晶子,泽城美雪,雪野五月,渡边明乃,后藤邑子,中田让治,齐藤贵美子,野中蓝,麻上洋子,折笠爱,山田美穗,广津佑希子,仓田雅世,环有希,一城美由希,稻叶实,齐藤次郎,筱原惠美,生天目仁美,猪口有佳,川上伦子,浅野真由美,盐屋浩三,大畑伸太郎,荻野晴朗,原泽晃绮,佐藤拓也,土门仁,水内清光

加里·切克,大卫·卡耶,史葛·麦克尼尔,科尔比·莫罗,塔比莎·杰曼,Matt Hill,Michael Dobson,柯林·默多克,Brent Miller,阿尔文·桑德斯,Brian Dobson,Don Brown,Tony Sampson,安德鲁·弗朗西斯,Jim Conrad,戴尔·威尔逊,布瑞恩·德拉蒙德,山姆·文森特,迈克尔·登杰菲尔德,凯莉·谢里丹,凯西·薇瑟乐克,恰拉·赞尼,Kai Taschner

拉尔夫·费因斯,朱丽叶·比诺什,威廉·达福,克里斯汀·斯科特·托马斯,纳威恩·安德利维斯,科林·费尔斯,朱利安·沃德姆,尤尔根·普洛斯诺,凯文·沃特利,克里夫·梅利森,尼诺·卡斯泰尔诺沃,彼得·吕尔林,乔迪·约翰逊,托蕊·海金森,塞巴斯蒂安·席佩尔,雷蒙德·库特哈德

中村苍,青山伦子

劳伦斯·菲什伯恩,山姆·尼尔,凯瑟琳·奎南,乔莉·理查德森,理查德·琼斯,杰克·诺斯沃迪,詹森·艾萨克,西恩·帕特维,诺亚·亨特雷,埃米莉·布思

亚历山大·斯卡斯加德,安德丽娅·赖斯伯勒,艾米丽·阿琳·林德,希瑟·多克森,大卫·刘易斯,William Ainscough,Steven Elliot

森川智之,小山力也,久川绫,田村ゆかり

玉川纱己子,平松晶子,岛田敏,小樱悦子,政宗一成,有本钦隆,永岛由子,松山鹰志,冈田达也,入野自由

三宅麻理惠,杉田智和,冈野浩介,浪川大辅,平川大辅,下和田裕贵,野宫一范,蓝川千寻,久保田民绘,永野善一,三森铃子,矶村知美,安元洋贵,川原庆久,上田耀司,大原沙耶香,山口立花子

浅沼晋太郎,清水香里,福山润,樱井孝宏,宫野真守,宫田幸季,雪野五月,石田彰,藤原启治,佐藤利奈,后藤麻衣,矢部雅史,岸尾大辅,三宅健太,斋藤千和,谷山纪章,子安武人,森川智之

扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,丹特·巴斯克,迪·布拉雷·贝克尔,岩松信,格蕾·德丽斯勒,金大贤,维克托·勃兰特,罗宾·阿特金·唐斯,塔卡尤·费舍尔,莱克斯·朗

孙兴,吴磊,王一楠,钟凡哲,陈曼媛,郑恺,秦卫东

米卡埃尔·佩斯布兰特,萨巴·穆巴拉克,潘妮拉·奥古斯特,杰森·弗莱明,伦纳特·胡尔斯特罗姆,Aleksandr,Nosik,雷·费隆,彼得·安德森,古斯塔夫·汉马斯顿,Dan,Ekborg,大卫·丹席克,里奥·格雷高里,Fanny,Risberg,丽芙·姆琼斯,凯文·麦克纳利,Cedric,Proust,Peter,Gardiner,泰瑞·卡特,桑德拉·安德雷伊斯,Anna,Lindmarker,Anders,Ahlbom,亚历山德拉·阿莱格伦,乌尔夫·弗里贝格,Tommy,Sporrong

山田洋次 , 朝间义隆 , 皮特·哈米尔

玛丽·里维埃,碧翠丝·罗曼德,艾莉西亚·波特尔,阿兰·利博,迪迪埃·桑德尔,斯特凡·达尔蒙,奥蕾丽雅·阿尔克,马蒂厄·戴夫特,伊夫斯·阿尔克

凯莉·康奈尔,史蒂芬妮·皮尔森,罗德·埃尔南德斯,安东尼·科洛,阿莱克萨·伊姆斯,杰森·托比亚斯,Aion Boyd,Eric Matuschek,吉松育美,Hana Burson,Chris Powell,Graham Skipper,Nick Burson,Emory Lawrence,Kim Clancy

Colin Price,阿莉莎·金,格温琳·库门,丹尼斯·安德瑞斯,George Krissa,哈姆扎·福阿德,Alex Loubert,Mary-Elizabeth Willcott,Craig Cyr,Tom Marasovic,Dwayne Bryshun,萨曼莎·科尔,Blair Anderson,海莉·基特尔,Emma Chwastiak,Will Clubb,约瑟夫·卡纳塔

須藤茉麻,清水佐紀,中島早貴,笠原桃奈,伊勢鈴蘭,西田汐里,高瀬くるみ,橋本愛奈,小関舞

佩蒂塔·维克斯,本·费德曼,艾德文·霍德吉,弗朗索瓦·西维尔,玛丽昂·兰伯特,阿里·马哈亚,科姆·卡斯特罗,阿米德·加瓦丹

福山润,植田佳奈,高桥美佳子,诹访部顺一,钉宫理惠,伊藤静,小野大辅,宫野真守,名冢佳织,小西克幸,安元洋贵,甲斐田裕子,中村秀利,樱井孝宏,矶边万沙子,田中理惠,三宅健太,栉田泰道,小林沙苗,那须惠,小林由美子,水野理纱,冈村明美,长克巳,藤原启治,伊藤健太郎,大浦冬华,高垣彩阳,猪口有佳,庄司宇芽香,小菅真美,植竹香菜,中川里江,宫本侑芽,宫寺智子,园部好德,中西英树,杉山大,石住昭彦,小川真司,金尾哲夫,稻叶实,千千和龙策,武虎,石上裕一,松冈大介

三木真一郎,桑岛法子,森久保祥太郎,鸟海浩辅,吉野裕行,游佐浩二,坪井智浩,飞田展男,大川透,津田健次郎

莱斯利·尼尔森,普瑞希拉·普雷斯利,里卡多·蒙特尔班,乔治·肯尼迪,O·J·辛普森,苏珊·博宾,南希·马钱德

秀爱 , 刘智泰 , 马东锡 , 郑满植 , 崔松贤 , 申多恩 , 郭度沅 , 高健汉 , 南智贤 , 严太九 , 朴泰京 , 金泫雅

宋智孝 , 金武烈 , 芮秀贞 , 许俊硕 , 李海云 , 崔英佑 , 李济延 , 崔尚熏 , 苏熙静 , 张宋允 , 徐现宇

郑恩地,李成烈,崔允英,申柱焕,郑元昌

米克·温格特,弗雷德·塔特西奥,凯瑞·华格伦,詹姆士·谢,Max Koch,阿米尔·塔莱,刘玉玲,吴汉章

藤田淑子 风间勇刀 水谷优子 天神有海 前田爱 菊池正美 小西宽子 荒木香惠 坂本千夏 山口真弓 重松花鸟 樱井孝宏 山田木野子 竹内顺子 松本美和 德光由禾

三叶千春

伊藤舞雪

素还真,叶小钗,一页书

伊阪达也 神崎诗织 井坂俊哉 江口广美 小泽荣里 波冈一喜 正名仆蔵 内田明 鸟井绫乃 久保麻衣子 菅真纪 富田昌则 川合千春 小谷嘉一 中村有志

Tim Dadabo,Mick Wingert,Fred Tatasciore

汤姆·肯尼,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,Mr. Lawrence,Sirena Irwin

Mathew Mackay , Michael Hogan

佐武宇绮,三木真一郎,伊濑茉莉也,古川登志夫,松山鹰志,土井美加,Katsutoshi Matsuzaki,羽多野涉 Wataru Hatano,羽多野涉,橘龙丸

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,斯图尔特·艾伦,特罗伊·贝克,彼特·库伦,连姆·奥布赖恩,卡里·佩顿,特德·麦金利,夏野萨博

尚格·云顿

谷峰,陈萍,王侠,石坚

保罗·纽曼,乔治·肯尼迪,J·D·坎农,卢·安东尼奥,罗伯特·德莱瓦斯,斯特罗瑟·马丁,乔·范·弗利特,克里夫顿·詹姆斯,摩根·伍德沃德,卢克·艾斯丘,Marc Cavell,理查德·黛沃洛斯,罗伯特·东纳,华伦芬纳蒂,丹尼斯·霍珀,约翰·麦克利亚姆,韦恩·罗杰斯,哈利·戴恩·斯坦通,查尔斯·泰纳,拉尔夫·韦特,安东尼·泽比,布克·卡特里安,乔伊·哈姆恩,乔·唐·巴克,詹姆斯·盖蒙,查克·希克斯,兰斯·霍华德,James Jeter,唐·皮尔斯,John Pearce,Rush Williams

乔什·哈奈特,米拉·索维诺,莎拉·杜蒙,卡尔·卡利,杰森·科特尔,奥斯丁·R·格兰特,内森·史蒂文斯,瓦希·内多曼斯基,大卫·H·史蒂文斯

贾维·卡普尔 Janhvi Kapoor,马诺吉·帕瓦

丹尼尔·雷德克里夫,丹尼尔·韦伯,伊恩·哈特,马克·伦纳德·温特,内森·佩吉,格莱特·皮罗,伦尼·弗斯,利亚姆·阿莫尔,亚当·图奥米宁,PJ·奥滕,拉蒂德佐·曼姆博,吉纳维芙·莫伊,珍妮特·克罗宁,斯蒂芬·亨特,蒂姆·詹金

麦卡·梦露,马特·欧莱瑞,Arnar Jónsson,贡纳·黑尔加松,Berglind Rós Sigureardóttir

卡雅·斯考达里奥,巴里·佩珀,罗斯·安德森,安森·布恩,乔治·索纳,阿米?梅特卡夫,何塞?帕尔马,莫菲德·克拉克,安娜玛丽亚·塞尔达,萨凡纳·斯泰恩,乔瓦娜·德拉加,柯林·麦克法兰,蒂娜?普里比切维奇

舒淇,郭追,原丽淇,杰西达邦·福尔迪,陈泰铭,曾国祥

丹尼斯·霍珀,吉娜·格申,多米尼克·斯万

威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,达伦·克里斯,卡里·佩顿

舒淇,郭追,原丽淇,杰西达邦·福尔迪,陈泰铭,曾国祥

留比沙·萨马季奇,米莲娜·德拉维奇,韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇,弗拉丝塔·克内佐维奇,雷利亚·巴希奇,奈妲·阿耐勒尔维茨,米亚·阿列克西奇,伊丽莎维塔·萨布利奇,尼古拉·科约,彼得·卡斯滕,奥利维拉·马尔科维奇,Milivoje,Tomic,Bozidar,Pavicevic-Longa,Dusan,Janicijevic,Radmila,Gutesa,Vladan,Zivkovic,Ljiljana,Sljapic,Miroslava,Nikolic,耶丽察·斯赖泰诺维奇,Dusan,Tadic,Vo

坂本真绫,神谷浩史,藤原启治,杉田智和,子安武人,泽城美雪,斋藤千和,大塚芳忠,小见川千明,三瓶由布子,新谷良子,小山力也,长岛雄一,田中理惠

吉第安·艾朵,卡勒姆·沃西,艾瑞卡·林贝克,安迪·麦克菲,维多利亚·格蕾丝

Rowan Atkinson (Voice)

阿尔伯特·迪厄多内,Alexandre Koubitzky,安托南·阿尔托

布里吉特·赫尔姆,玛丽·格罗丽

Antti Pääkkönen,Antti Pääkkönen

梁朝伟,刘德华,黎明,陈道明,陈慧琳,黄秋生,曾志伟,郑秀文,刘嘉玲,陈冠希,余文乐,杜汶泽,李子雄,林家栋,吴廷烨,黄志忠,尹志强,尹扬明,李冈龙,高皓正,吴慧冰,林志泰,黎伟明,余世腾,梁皓楷,黎志伟,刘玉基,冯康宁,陈国荣,利沙华,区轩玮,李天翔,黄燕强,姚文基,袁伟豪,何家驹

保罗·沃克,范·迪塞尔,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,尹成植,查德·林德伯格,强尼·斯特朗,马特·斯查尔兹,泰德·拉文,杰鲁,维托·鲁吉尼斯,汤姆·巴瑞,诺尔·古格雷米,比欧·霍顿,雷吉·李,尼尔·H·莫瑞兹,F·华伦天奴·莫拉莱斯,Mike White,Delphine Pacific,Adam Carrera,罗伯·科恩,Michael Kehoe,Julie Krystina,Talia O'Neal,Kevin Smith,吉米·斯达,斐莉雪·李,凡尼莎·威尔拉

谭乔

仲村亨,田村健太郎,猫背椿,吉村界人,古关安广,高桥瞳

Graham Phillips ... Ben Tennyson,Haley Ramm ... Gwen,Beth Littleford ... Sandra Tennyson

权相佑,金熙元,金成畇,许成泰,禹棹焕,元贤俊,柳善,郑仁谦,朴民洙,赵云,周瑞恩,朴相勋,郭镇,金伊敬,史蒂芬妮·李

布拉德·皮特,米瑞·伊诺丝 Mireille Enos,马修·福克斯 Matthew Fox,大卫·摩斯 David Morse,詹姆斯·戴尔 James Badge Dale,伊莱耶斯·加贝尔 Elyes Gabel,莫里兹·布雷多 Moritz Bleibtreu,Sterling Jerins,达妮埃拉·凯尔泰斯 Daniella Kertesz

三矢雄二,日高法子,难波圭一

布拉德·皮特,米瑞·伊诺丝 Mireille Enos,马修·福克斯 Matthew Fox,大卫·摩斯 David Morse,詹姆斯·戴尔 James Badge Dale,伊莱耶斯·加贝尔 Elyes Gabel,莫里兹·布雷多 Moritz Bleibtreu,Sterling Jerins,达妮埃拉·凯尔泰斯 Daniella Kertesz

北野武,西田敏行,名高达男,光石研,白龙,中村育二,盐见三省,松重丰,津田宽治,大杉涟,原田泰造,长谷川公彦,池内博之,石原和海,岸部一德,水内清光,本宫泰风,仁科贵,大森南朋,曽根悠多,泷正则,山口祥行